Словарь · глагол

rosti

rosti/ˈros.ti/

rosti — слово эсперанто (глагол), означает «жарить (в духовке».

Значение

жарить (в духовкена огнебез масла)печь (глагол)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: жа́рить, зажа́рить, поджа́рить

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kuiri manĝaĵon elmetante ĝin al varmego sur kuirkrado, sur rostostango, en forno, en elektra aparato aŭ en kaserolo, ne uzante grason nek akvon
- rosti ŝafon super la fajro
- rosti terpomojn, grajnojn, panon, kafon, tabakon
см. также: baki, friti
Eligi varmegon, ardi
- kiel ajn varmege ĉi tie rostas la suno, unu paŝon plue estas glacie malvarme
- sur la ĉielo senhalte brulis la suno, kies ĉiu radio rostis kaj blindigis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	rosti
настоящее время	rostas
прошедшее время	rostis
будущее время	rostos
условное наклонение	rostus
повелительное наклонение	rostu
действительное причастие · длящееся действие	rostanta
действительное причастие · завершённое действие	rostinta
действительное причастие · предстоящее действие	rostonta

Ni rostu la kaŝtanojn.Давайте пожарим каштаны! #2876712
Li rostis la legomon sur tiu ĉi rostokrado.Он поджарил овощи на этом гриле. #3352072
Kion vi tie rostas?Что это у тебя тут жарится? #4910478

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

rost-

English	roast
Português	assar, torrar, torrificar, tostar
Français	faire rôtir
Deutsch	grillen, rösten
Polski	smażyć, grillować, piec (kulin.)
Українська	жарити, смажити, присмажувати, пекти на вогні
Nederlands	roosteren
Čeština	opékat, péci (maso), pražit, smažit
Slovenčina	opekať, piecť, pražiť, smažiť
Magyar	süt, éget (átv.), perzsel (átv.)
中文	炙
日本語	焼く
עברית	לצלות \צלה\, לקלות \קלה\
Bahasa Indonesia	memanggang
Беларуская	смажыць, пражыць, пячы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.