Esperantopedia

Словарь · глагол

sekreti

sekreti/seˈkre.ti/

Официальный корень sekret- (Fundamento, 1905)

sekreti — слово эсперанто (глагол), означает «сказать по секрету».

Значение

сказать по секретусекретничать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Gardi sekreton pri io
    • pri kio amikoj sekretas, ili vian juĝon ne petas
    • la ekzakta nombro de viktimoj ne estas konata: GDR sekretis ofte pri novaj viktimoj
  2. Ensekretigi
    • vi sekretos al edzino, ŝi sekretos al fratino, kaj tiel la sekreto promenados sen fino .
  3. Esti sekreto
    • kiamaniere ili protektos [ilin], [tio] sekretas
    • la baloto sekretas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/seˈkre.ti/
Слоги
se·KRE·ti

Строение слова

  1. sekretкореньsekreto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsekreti
настоящее времяsekretas
прошедшее времяsekretis
будущее времяsekretos
условное наклонениеsekretus
повелительное наклонениеsekretu
действительное причастие · длящееся действиеsekretanta
действительное причастие · завершённое действиеsekretinta
действительное причастие · предстоящее действиеsekretonta

Примеры предложений

  • Tomo sekretis de mi siajn planojn.Том скрывал от меня свои планы. #11973551sekretis → sekreti: сказать по секрету
  • Pri kio amikoj sekretas, ili vian juĝon ne petas.О чем подружки шушукаются, о том вас не спросили. #649541sekretas → sekreti: сказать по секрету

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sekret-

На других языках

Françaisavoir un secret, garder le secret, confier un secret
Deutschgeheim halten, ein Geheimnis anvertrauen, geheim sein
Italianoavere un segreto, conservare un segreto, confidare un segreto
Polskipowierzać sekret, czynić tajemnicę, mówić coś w tajemnicy
Українськатримати в таємниці, секретничати
Nederlandstoevertrouwen
Češtinajednat tajně, tajnůstkařit, zamlčovat
Slovenčinajednať tajne
Magyartitkolódzik, eltitkol
日本語そっと打ち明ける
Svenskahålla en hemlighet, anförtro en hemlighet
Catalàmantenir un secret, mantenir en secret (una cosa), guardar el secret (d'una cosa), confiar un secret
Bahasa Indonesiamerahasia, menjadi rahasia
Беларускаясказаць пад сакрэтам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.