Словарь · существительное
svarmo
svarmo/ˈsvar.mo/
Официальный корень svarm- (1. Oficiala Aldono, 1909)
svarmo — слово эсперанто (существительное), означает «толпа».
Значение
толпасутолокарой
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: ку́ча, толпа́, мно́жество
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Moviĝanta kaj interpuŝiganta, konstante renoviĝanta kaj ŝanĝiĝanta amaso
- svarmo da papilioj
- ili venis kiel granda nubo, kiel svarmo da akridoj
- Tre multnombra amaso
- nekompetenta pri tiu svarmo da ĉiutagaj detalaĵoj
- la preĝturo pikiĝas supren, kiel ekkrio el la svarmo de multkoloraj domtegmentoj
- (en skoltismo) Grupo da skoltetoj
- kompleta grupo konsistas el: svarmo – por skoltetoj malpli ol 11 jaraj, trupo – por knaboskoltoj, 11 - 17 jaraj, bando – por roveroj, 17 ĝis 23 jaraj. .
см. также: lupidoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈsvar.mo/
- Слоги
- SVAR·mo
Строение слова
- svarmкореньsvarmo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | svarmo | svarmoj |
| винительный падеж (-n) | svarmon | svarmojn |
Примеры предложений
- Alte en la ĉielo flugas svarmo de longakolaj gruoj.Высоко в небе летит стая длинношеих журавлей. #2284725svarmo: толпа
- La lasta nokto donis bonan ŝancon vidi svarmon da meteoroj.Прошлая ночь дала хорошую возможность увидеть метеорный поток. #2974472svarmon → svarmo: толпа
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
svarm-
- -o -i
svarmo svarmi
- сложные слова
На других языках
| English | swarm, pack (group of young boy scouts) |
|---|---|
| Español | enjambre, muchedumbre, multitud, hormiguero |
| Français | grouillement, essaim, nuée (grouillement) |
| Deutsch | Gewimmel, Schwarm |
| Italiano | affollamento, ressa, brulichio, stuolo |
| Polski | rój, szóstka zuchowa |
| Українська | юрба, збіговисько, безліч, рій (бджіл) |
| Nederlands | zwerm |
| Čeština | hemžení, rej, rojení |
| Slovenčina | rojenie |
| Magyar | tömeg, raj, forgatag, sokaság |
| 中文 | 熙熙攘攘 |
| 日本語 | 群衆 |
| Svenska | svärm |
| Bahasa Indonesia | geriakan, gerumutan, keriapan, kerumunan |
| Беларуская | натоўп, гурт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.