Словарь · наречие
tiele
tiele/tiˈe.le/
Официальный корень tiel- (Fundamento, 1905)
tiele — слово эсперанто (наречие), означает «так».
Значение
так(!)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Tiel
- tiele diru al mia sinjoro […]
- tiele nun batalas la kolero
- En skribaj tekstoj, uzate interkrampe kaj akompanate de krisigno, indikas ke erara aŭ alirilate stranga formo aperas tie ne pro preteratento, sed estas ĝusta citaĵo
- „Li havis nenio (tiele!) por manĝi.“ La vorto „tiele“ ĉi tie atentigas, ke la eraro pri N-finaĵo estis jam en la originala teksto
- tradukoj de poemoj de „serbokroata“ (tiele!) juna poeto Vasko Popa .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /tiˈe.le/
- Слоги
- ti·E·le
Строение слова
- tielкореньtiele
- eокончаниенаречие
Примеры предложений
- Mi komprenas, kial Tomaso kondutas tiele.Я понимаю, почему Том так себя ведёт. #8970098
- Pro kio vi traktas min tiele?За что вы поступаете так со мной? #9130844
- Mi ne volas plu vivi tiele.Я не хочу так больше жить. #11859886
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
tiel-
- -e
tiele
- сложные слова
На других языках
| English | thus (in such a manner), (sic!) |
|---|---|
| Español | de tal modo (que) |
| Français | de telle manière (que) |
| Deutsch | derartig, also, (sic!) |
| Polski | tak, w taki sposób, w ten sposób |
| Українська | так |
| Nederlands | op zodanige wijze |
| Čeština | takto |
| Slovenčina | takto |
| 中文 | 如此 |
| Română | în așa fel |
| Беларуская | так |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.