Esperantopedia

Словарь · глагол

ĉesigi

ĉesigi/tʃeˈsi.ɡi/

Официальный корень ĉes- (Fundamento, 1905)

ĉesigi — слово эсперанто (глагол), означает «прекратить».

Значение

  1. прекратить, прервать, пресечь

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

приостановить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: прекраща́ть, прекрати́ть, перестава́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fari, ke io ĉesu, ke iu ĉesu agi; interrompi, fini
    • ĉar mia lumo estingiĝis, kaj mi devis ĉesigi mian serĉadon
    • ĉesigi malpacon

    см. также: aboli, estingi, haltigi, lasi, nuligi, paŭzigi, rompi, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/tʃeˈsi.ɡi/
Слоги
ĉe·SI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ĉesкореньĉeso
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивĉesigi
настоящее времяĉesigas
прошедшее времяĉesigis
будущее времяĉesigos
условное наклонениеĉesigus
повелительное наклонениеĉesigu
действительное причастие · длящееся действиеĉesiganta
действительное причастие · завершённое действиеĉesiginta
действительное причастие · предстоящее действиеĉesigonta

Примеры предложений

  • Mi konsilas al vi ĉesigi fumadon.Я советую вам прекратить курение. #595974
  • Mi ne povas ĉesigi la ridadon.Я не могу перестать смеяться. #1647988ĉesigi: прекратить, прервать, пресечь
  • Tio similas al provo ĉesigi pluvon.Это всё равно что пытаться остановить дождь. #11005249ĉesigi: прекратить, прервать, пресечь

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ĉes-

  • -i

    ĉesi

  • -ig- делать, заставлять

    ĉesigi

  • сложные слова

    senĉesa

На других языках

Englishcease
Españolcesar, interrumpir, terminar
Portuguêscessar, interromper, parar, terminar
Françaiscesser, interrompre, terminer
Deutschbeenden, unterbrechen
Italianofar cessare, fermare (far cessare), finire (far cessare)
Polskiwstrzymywać, zatrzymywać, przerywać
Українськаприпиняти, призупиняти, переривати
Slovenčinaukončiť
Magyarmegszüntet, megszakít
中文绝
日本語やめる, 中断する
Românăîmpiedica, păstra, oprire
Svenskaavbryta, avsluta
עבריתלהפסיק
Bahasa Indonesiamembencat, menggencat, menghentikan, memberhentikan
Беларускаяспыніць, перапыніць, скончыць, перарваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.