Словарь · существительное
ĝuo
ĝuo/ˈdʒu.o/
Официальный корень ĝu- (Fundamento, 1905)
ĝuo — слово эсперанто (существительное), означает «наслаждение».
Значение
наслаждение
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: наслажде́ние, удово́льствие
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Granda senta plezuro pro io
- troa ĝuado de alkoholaj trinkaĵoj
- la domo estis ĝuo por la okuloj
- Posedo de io, de kio oni havas utilon aŭ plezuron
- Francujo, laca pro la sanga tragedio […], retrovis rilatan kvietecon […] dank’ al ĝuadoj de lukso
- ŝi ekkomprenis, ke ekzistas iu mondo, kie eĉ en sufero estas pli da feliĉo, ol en ĉiuj luksoj kaj ĝuoj de la cezara domo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈdʒu.o/
- Слоги
- ĜU·o
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- ĝuкореньĝuo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | ĝuo | ĝuoj |
| винительный падеж (-n) | ĝuon | ĝuojn |
Примеры предложений
- Ju pli da bruo, des malpli da ĝuo.Чем больше шума, тем меньше удовольствия. #648453
- Kun sadisma ĝuo ili kalkuladas, kiom da bomboj hidrogenaj necesas por neniigi la homaron.С наслаждением садистов они подсчитывают количество водородных бомб, необходимых для уничтожения человечества. #1874062
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | enjoyment |
|---|---|
| Español | gozo, goce, disfrute |
| Português | gozo, desfrute |
| Français | jouissance |
| Deutsch | Genuss |
| Italiano | godimeto, fruizione, goduria |
| Polski | rozkosz, uciecha |
| Українська | насолоджування |
| Nederlands | genot |
| Magyar | élvezet |
| 中文 | 享用 |
| 日本語 | 楽しみ |
| Svenska | njutning |
| Bahasa Indonesia | kenikmatan, kepuasan |
| Беларуская | асалода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.