Esperantopedia

Словарь · прилагательное

ŝoka

ŝoka/ˈʃo.ka/

Официальный корень ŝok- (9. Oficiala Aldono, 2007)

ŝoka — слово эсперанто (прилагательное), означает «потряса́ющий».

Значение

потряса́ющийужаса́ющийшоки́рующий

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kiu ŝokas, kiu surprizas pro malkonveno
    • mi estas senpeka junulino, kaj mi ne rajtas respondi tiajn ŝokajn demandojn
    • la tuto estis tre stranga, [sed] multaj ceteraj aferoj, kiujn mi jam rigardis maljustaj kaj ŝokaj .
  2. Kiu rilatas traŭmaton aŭ staton de ŝoko aŭ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈʃo.ka/
Слоги
ŜO·ka
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ŝokкореньŝoko
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежŝokaŝokaj
винительный падеж (-n)ŝokanŝokajn

Примеры предложений

  • Ni preterlasu la ŝokajn detalojn.Опустим шокирующие подробности. #9003571
  • La novaĵo estas ŝoka.Новость ошеломительная. #11137330ŝoka: потряса́ющий

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝok-

На других языках

Englishshocking
Españoldesconcertante, chocante, impactante
Françaischoquant
Deutschschockierend
Italianoscioccante
Polskiszokujący
Українськашокуючий
中文不像话
日本語ショッキングな
Catalàxocant, colpidor, desconcertant
Беларускаяшокавы, шакуюючы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.