Duolingo эсперанто: хватит ли курса и что учить дальше

Нет, одного Duolingo для эсперанто недостаточно, но начать с него можно. В курсе для англоговорящих 69 разделов и около 2400 лексических единиц, им можно пользоваться бесплатно, и он помогает выработать ежедневную привычку. Однако он остаётся на самом низком уровне CEFR (A1), почти не объясняет грамматику и ни разу не ставит вас в ситуацию живого разговора. На этой странице — что входит в курс, где он заканчивается и чем его дополнить. Всё, что мы советуем, бесплатно.

#Есть ли в Duolingo курс эсперанто на русском?

Нет. Курсы эсперанто в Duolingo существуют только для тех, кто знает английский, испанский, португальский или французский. В списке курсов неофициального трекера Duolingo Data от 30 сентября 2026 года курса «эсперанто с русского» нет. По данным Vikipedio, в конце 2010-х годов курсы для русскоязычных планировались и их заметно подготовили, но широкой публике они так и не стали доступны.

Что это значит для русскоязычного ученика:

• Придётся учиться через второй язык. Все подсказки и переводы в курсе будут не на русском, так что нужен английский (или один из трёх других) хотя бы на уровне чтения простых фраз.
• Без английского выбирайте курсы на русском. Русский интерфейс есть у lernu.net, Esperanto12 («Учить эсперанто за 12 часов») и Kurso de Esperanto — см. бесплатные ресурсы. Наш бесплатный курс из 12 уроков тоже написан по-русски и отмечает, что русскоязычному ученику даётся легко, а где подстерегают ловушки.

#Что входит в курс эсперанто в Duolingo?

Большинство цифр ниже взяты из неофициального трекера Duolingo Data, который фиксирует структуру курсов: сам Duolingo о своих курсах почти ничего не публикует. Данные проверены 7 октября 2026 года.

Оценки времени прохождения от Duolingo мы не нашли. Подсчёт уроков даёт грубое представление: по одному разделу в день курс можно пройти примерно за десять недель, по одному в неделю — за шестнадцать месяцев.

#Доступен ли курс эсперанто в Duolingo до сих пор?

Да, курс для англоговорящих по-прежнему в списке. По данным трекера на 30 сентября 2026 года, он значится как обычный курс, а последнее обновление было в июле 2025 года. Объявления Duolingo о его закрытии мы не нашли.

Версии для говорящих по-испански, по-португальски и по-французски менее заметны. Петиция, которую 1 июня 2023 года запустила TEJO — Всемирная организация эсперантской молодёжи, сообщала, что их убрали из меню выбора курсов, что их создатели получили уведомления о закрытии и что вместе эти курсы привлекли более 350 000 пользователей. Трекер по состоянию на 30 сентября 2026 года всё ещё перечисляет все три, но показывает их серым — цветом, которым он отмечает устаревшие или не полностью доступные курсы. Публичного ответа от Duolingo мы не нашли.

#Чем хорош Duolingo?

• Ежедневная привычка. Короткие уроки позволяют касаться эсперанто каждый день, а частый короткий контакт помогает не бросить.
• Первый словарь. 2385 лексических единиц — гораздо больше слов, чем уместится в курс из 12 уроков. Распространённые корни встречаются много раз.
• Старт без риска. Начать можно бесплатно и ни к чему себя не обязывая. В небольшом исследовании 2025 года несколько учеников рассказали, что уже учили другой язык в Duolingo и попробовали эсперанто, потому что он там популярен.

#Где он не дотягивает?

• Мало явной грамматики. В 2025 году Федерико Гоббо (Federico Gobbo) и Ирис Марейке Кулевейн (Iris Marijke Koelewijn) из Амстердамского университета опросили 12 человек в возрасте 16 лет и старше, проходивших курс. Подавляющее большинство назвали его привлекательным для начала, но недостаточным: грамматику он не объясняет открыто, а ученик только пишет и слушает, но не говорит. Выборка небольшая и нерепрезентативная — об этом говорят и сами авторы, — но закономерность достаточно ясна, чтобы принять её всерьёз.
• Нет разговора. Эсперанто — язык для общения с людьми. Опрошенные отмечали, что курс тренирует письмо и аудирование, но не устную речь.
• Мало связного чтения. «Историй» Duolingo — коротких текстов в виде рассказов — для эсперанто нет (сентябрь 2026), поэтому практики с целыми абзацами меньше.
• Низкий потолок. Уровень A1 — это очень простые бытовые фразы. Duolingo не публикует, сколько учеников доходят до конца.

#Duolingo и наш курс Saluton рядом

Они не конкуренты: Duolingo тренирует много слов, а курс объясняет систему, благодаря которой эти слова даются легко. Можно заниматься по обоим сразу.

#Что учить дальше

#1. Выучите грамматику один раз и в одном месте

Вся грамматика эсперанто держится на 16 коротких правилах. Выучите их, затем добавьте винительный падеж и окончания глаголов. Посмотрите, как мало нужно запоминать: La hundo de mia amiko kuris en la parkon. — «Собака моего друга побежала в парк». Окончание -n в слове parkon показывает движение внутрь парка. Русскоязычному ученику это знакомо: сравните «бежала в парк» (куда?) и «бежала в парке» (где?), только в эсперанто падеж один и его признак всегда -n. Бесплатный курс из 12 уроков разбирает эти пункты шаг за шагом, с упражнениями, которые проверяют себя сами.

#2. Узнайте, как строятся слова

Небольшого словаря хватает надолго благодаря словообразованию. Из одного корня вырастает целое семейство: san·a — «здоровый», mal·san·a — «больной», mal·san·ul·o — «больной (человек)», mal·san·ul·ej·o — «больница». В списке разделов курса аффиксы есть, но когда вся система собрана на одной странице, новые слова становятся угадываемыми. Прочитайте о словообразовании, затем о приставках и суффиксах.

#3. Читайте настоящие тексты

Попробуйте семь образцов текстов — от диалога для начинающих до «Отче наш» Заменгофа 1887 года. Для любого слова, которое вы не можете разобрать, используйте словарь: он покажет корень, окончание и значение слова.

#4. Говорите и слушайте

Выучите 20 самых полезных фраз, а затем ищите собеседников: на странице бесплатных ресурсов перечислены разговорные встречи, подкасты, онлайн-группы и мероприятия. Эсперантисты ещё и бесплатно принимают путешественников — см. Pasporta Servo. Чтобы поставить реалистичную цель, прочитайте, сколько времени нужно.

#Простой план на неделю

Это предложение, а не проверенная методика:

1. Каждый день: десять минут с нашими карточками на 1000 самых частых слов или один урок Duolingo.
2. Дважды в неделю: один урок бесплатного курса — 30–45 минут.
3. Раз в неделю: прочитать один образец текста, а затем пересказать вслух.
4. Раз в месяц: первый разговор, пусть даже короткий.

#Частые вопросы

#Хорош ли Duolingo для изучения эсперанто?

Он хорош для формирования привычки и первого словаря, но слабо объясняет грамматику и почти не даёт практики речи. Используйте его как разминку и добавьте курс, который объясняет правила.

#Есть ли в Duolingo курс эсперанто для русскоязычных?

Нет. Курсы есть только для говорящих по-английски, по-испански, по-португальски и по-французски (трекер Duolingo Data, 30 сентября 2026 года). Русскоязычные могут учиться через английский либо взять курс на русском — например, наш бесплатный.

#Сколько длится курс эсперанто в Duolingo?

В курсе для англоговорящих 69 разделов и 1318 уроков, примерно по 19 уроков на раздел (Duolingo Data, июль 2025). Оценки времени от Duolingo мы не нашли. По одному разделу в день курс займёт примерно десять недель.

#Какого уровня эсперанто можно достичь с Duolingo?

Трекер относит курс к уровню A1 по CEFR, самому низкому. Это очень простые бытовые фразы, а не свободный разговор.

#Бесплатен ли Duolingo для эсперанто?

Курсом можно пользоваться бесплатно; кроме того, Duolingo продаёт необязательную платную подписку. Наш курс Saluton бесплатный.

#Что делать после прохождения Duolingo по эсперанто?

Выучите 16 правил, пройдите бесплатный курс, читайте образцы текстов и начните разговаривать с людьми.

#Источники

• Duolingo: курс эсперанто
• Duolingo Data: эсперанто с английского, 69 разделов (данные курса изменены в июле 2025, просмотрено 7 октября 2026)
• Duolingo Data: список курсов (составлен 30 сентября 2026) и число учеников (снимок на 5 октября 2026)
• Vikipedio: Duolingo (даты курсов; планировавшиеся курсы для русскоязычных)
• Doctor Dada: 9600 человек начали учить эсперанто за два дня (запуск, 2015)
• Libera Folio: Kie estas la Duolinganoj? (31 марта 2020)
• Change.org: For the Duolingo Esperanto courses (петиция TEJO, 1 июня 2023)
• F. Gobbo, I. M. Koelewijn, Ĉu Duolingo sufiĉas?, Esperanto 1398(2), февраль 2025