Esperantopedia

Slovník · prídavné meno

maldiskreta

maldiskreta/mal.disˈkre.ta/

Oficiálny koreň diskret- (1. Oficiala Aldono, 1909)

maldiskreta je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „indiskrétny“.

Význam

indiskrétny

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: vtieravý

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Senkonsidere babilanta.

    pozri aj: babilema, klaĉema

  2. Sentakta, malmodera, sintruda
    • mi anticipe petas vian pardonon, se mi ― estas maldiskreta
    • li iom maldiskrete (malkaŝe) ekamis kaj edziĝis […], do ne plu havis permeson funkcii kiel pastro .

    pozri aj: akra

  3. Troa.

    pozri aj: malmilda

  4. (p.p. aro) Ne numerebla
    • maldiskreta funkcio,
    • hazarda variablo (kies valoroj apartenas al maldiskreta aro).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/mal.disˈkre.ta/
Slabiky
mal·dis·KRE·ta
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. malpredponaopak
  2. diskretkoreňdiskreta
  3. akoncovkaprídavné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívmaldiskretamaldiskretaj
akuzatív (-n)maldiskretanmaldiskretajn

Príbuzné slová

diskret-

V iných jazykoch

Englishindiscreet
Españolindiscreto
Françaisindiscret, indélicat, excessif
Deutschindiskret, tratschig, unanständig, auffällig
Русскийнесдержанный, нескромный, неумеренный
Українськанедискретний, балакучий, необережний у розмові
Nederlandsindiscreet
Češtinaindiskrétní
中文轻率地, 獗
日本語口の軽い
עבריתלא דיסקרטי
Беларускаянястрыманы, нясьціплы, незьлічальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.