Esperantopedia

Slovník · príslovka

senpene

senpene/senˈpe.ne/

Oficiálny koreň pen- (Fundamento, 1905)

senpene je esperantské slovo (príslovka) s významom „bez námahy“.

Význam

bez námahyľahko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Facile, sen fortostreĉo aŭ laciĝo
    • ah, bona afero estas la rajdado, […] oni sidas kvazaŭ sur seĝo, ne faletas sur ŝtono, indulgas la ŝuojn kaj senpene vojaĝas
    • per la pli ol 1,3-kilograma PIV oni povis ĉiam senpene mortbati iun obstinan oponanton el alia skolo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/senˈpe.ne/
Slabiky
sen·PE·ne
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. senkoreň
  2. penkoreňpeno
  3. ekoncovkapríslovka

Príbuzné slová

pen-

  • -o -i

    peni peno

  • -ig- spôsobiť, urobiť (niečím)

    peniga

  • zložené slová

    senpene

V iných jazykoch

Englisheffortlessly
Españolsin esfuerzo
Portuguêssem dificuldade, sem esforço
Françaisaisément, sans peine
Deutschmühelos
Polskibez trudu, łatwo
Русскийлегко, без усилий
Українськабез (жодних) зусиль, легко
Nederlandsmoeiteloos, gemakkelijk
Češtinabez námahy (adv.), lehce
Magyarkönnyedén, minden különösebb nélkül
中文轻易完成
日本語らくらくと, たやすく
Românăcu ușurință, facil
Българскилеко, лесно, без усилия
Catalàfàcilment, sense esforç
Беларускаялёгка, бяз высілкаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.