Esperantopedia

Ordbok · substantiv

barbaro

barbaro/barˈba.ro/

Officiell ordstam barbar- (1. Oficiala Aldono, 1909)

barbaro är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”barbar”.

Betydelse

barbar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Fremdulo, ofte rigardata kiel necivilizita homo
    • se do mi ne scios la signifon de la voĉo, mi estos, rilate la parolanton, barbaro, kaj la parolanto estos por mi barbaro
    • la barbaroj montris al ni neordinaran bonecon, ĉar ili ekbruligis fajron kaj akceptis nin ĉiujn pro la tiama pluvo kaj pro la malvarmeco
  2. Kruelulo, senkompatulo
    • leginte la regulojn por buĉado de bovino (19, 1-10), mi ne povis ne noti marĝene: „kiaj barbaroj!“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/barˈba.ro/
Stavelser
bar·BA·ro
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. barbarordstambarbaro
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektbarbarobarbaroj
objekt (-n)barbaronbarbarojn

Besläktade ord

barbar-

På andra språk

Englishbarbarian
Españolbárbaro
Françaisbarbare (subst.)
DeutschWilder, Barbar, Rohling, Wüstling
Polskibarbarzyńca
Русскийварвар
Українськаварвар
Nederlandsbarbaar
Češtinabarbar, primitiv
Slovenčinabarbar, nevzdelanec, surovec
Magyarbarbár
Românăbarbar
Catalàbàrbar (subst.)
中文放荡主义
日本語未開人, 野蛮人
עבריתבַּרבָּרִי
Беларускаябарбар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.