Ordbok · substantiv
doko
doko/ˈdo.ko/
Officiell ordstam dok- (4. Oficiala Aldono, 1929)
doko är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”brygga”.
Betydelse
bryggapirkaj
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dock, docking station
Definition på esperanto
- Konstruaĵo servanta por elakvigi ŝipon, ekzameni kaj ripari ĝian subakvan parton (doki ŝipon), aŭ eĉ por konstrui novan ŝipon
- ni jam briligis la kanontubojn […] aspektis tiel timige, kvazaŭ ni estus ĵus venintaj el la doko
- la dana kompanio decidis […] sendi siajn ŝipojn al doko en Hamburgo, por kompleta riparo
se även: kajo
- En la regionoj kun grandaj tajdoj, artefarita havena akvujo kun kluzoj, destinita por teni ŝipojn je la nivelo de la alta tajdo dum ŝarĝo kaj malŝarĝo
- industria urbo, kiu havas grandegajn dokojn kaj ĝiaj sardinaj fabrikoj ludas gravan rolon .
- Apudkaja vartenejo por provizore konservi la elŝipigitajn komercaĵojn.
se även: arsenalo, tenejo, staplo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈdo.ko/
- Stavelser
- DO·ko
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- dokordstamdoko
- oändelsesubstantiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | doko | dokoj |
| objekt (-n) | dokon | dokojn |
Besläktade ord
dok-
- -o
doko
- -ist- yrke, anhängare
På andra språk
| English | dry dock, locks, warehouse |
|---|---|
| Español | dique |
| Português | doca, docas |
| Français | dock |
| Deutsch | Dock |
| Polski | dok, dok portowy |
| Русский | док, пакгауз |
| Українська | док |
| Nederlands | dok, haven, stapelplaats |
| Čeština | dok |
| Slovenčina | dok, lodenica |
| Magyar | dokk, kikötőmedence, hajókiemelő |
| Català | dàrsena, dic, doc |
| 中文 | 乾坞 |
| 日本語 | ドック, 船渠 |
| Беларуская | док, пакгаўз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.