Esperantopedia

Ordbok · substantiv

fenestro

fenestro/feˈnes.tro/

Officiellt ord (Fundamento)

fenestro är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”fönster”.

Betydelse

fönster

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: ruta, vindöga

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: window

Definition på esperanto

  1. Malfermaĵo en muro de konstruaĵo por enlasi lumon kaj aeron, ordinare garnita per vitraĵo
    • la krajono kuŝas sur la fenestro
    • li staris tutan horon apud la fenestro

    underordnade begrepp: luko

  2. Kadro garnita per vitraĵo(j) por fermi tian malfermaĵon
    • la pluvo faladis torente kaj la ventego furiozis ĉe ĉiuj fenestroj
    • li apogis la kapon al la kadro de la fenestro kaj profunde ekĝemis

    underordnade begrepp: vitralo se även: fenestrokruco

  3. Parto de komputila ekrano uzata kiel aparta ekrano
    • dialoga, konzola, redakta fenestro
    • la tiama kompostilo montris en „fenestreto“ nur la 20 laste tajpitajn signojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/feˈnes.tro/
Stavelser
fe·NES·tro
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. fenestrordstamfenestro
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektfenestrofenestroj
objekt (-n)fenestronfenestrojn

Exempelmeningar

  • Ŝi malfermas la fenestron.Hon öppnar fönstret. #428771dominiko, herrsilen
  • Fermu la fenestron.Stäng fönstret. #577766kroko, jeedrek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

fenestr-

På andra språk

Englishwindow
Españolventana
Portuguêsjanela
Françaisfenêtre
DeutschFenster
Polskiokno
Русскийокно
Українськавікно
Nederlandsvenster
Češtinafenestra, okno, okénko, otvor
Slovenčinaokienko, otvor
Magyarablak
Românăfereastră
Catalàfinestra, finestra (informàtica)
中文窗口, 窗户, 窗, 窗户棂
日本語窓
한국어창
Tiếng Việtcửa sổ
Bahasa Indonesiajendela
Българскипрозорец
Hrvatskiprozor
Slovenščinaokno
Lietuviųlangas
Latviešulogu
Eestiaken
Danskvindue
Íslenskaglugga
Galegofiestra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.