Esperantopedia

Ordbok · ord

krom

/krom/

Officiellt ord (Fundamento)

krom är ett esperantoord (ord) som betyder ”förutom, utom”.

Betydelse

förutom, utom

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: bortsett från, utöver

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: except, apart from

Definition på esperanto

  1. Plie al, aldone al
  2. Kongrue kun aliaj, kiel jama, evidenta aŭ memkomprenebla okazo
    • krom Petro, tie estis ankaŭ ĉiuj miaj fratoj
    • per pruntedono ofte oni perdas, krom sia havo, ankaŭ la amikon
  3. (en nea frazo) Kontraste al aliaj, escepte de
    • la esperantaj vortoj, krom kelkaj tre malmultaj, ne estas arbitre elpensitaj
    • la pioniroj de novaj ideoj renkontas nenion krom mokoj kaj atakoj

    se även: ekskluzive, flanklasi, ol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/krom/
Stavelser
krom
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Exempelmeningar

  • Neniu krom vi povas igi min feliĉa.Ingen annan än du kan göra mig lycklig. #891900ondo, Tximist
  • Oni povas fari ĉion kun majonezo krom sidi sur ĝi.Man kan göra allt med majonnäs förutom att sitta på den. #1191571Tlustulimu, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

krom-

På andra språk

Englishexcept, apart from
Españolademás de, excepto, salvo, aparte de
Portuguêsfora (além de), além de, exceto
Françaisoutre, sauf, à part
Deutschaußer, neben, mit Ausnahme von
Polskiprócz, oprócz, ponadto
Русскийкроме, сверх, вдобавок, за исключением
Українськакрім
Nederlandsbehalve, dan
Češtinakromě, mimo
Slovenčinaokrem
Magyarkívül, kivételével, mellett
Românăîn afară de
Catalàa més de, a més a més de, llevat de, tret de
中文以外, 除外
日本語ただし
한국어제외
Tiếng Việttrừ
Hrvatskiosim
Slovenščinarazen
Lietuviųišskyrus
Latviešuizņemot
Eestivälja arvatud
Danskundtagen
Íslenskanema
Galegoexcepto
Euskarasalbu
العربيةإلا

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.