Diccionari · paraula
krom
/krom/
En esperanto, krom (paraula) significa “a part de, excepte”.
Significat
a part de, excepte
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
a més dea més a més dellevat detret defora deexceptuant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: llevat, tret
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: except, apart from
Definició en esperanto
- Plie al, aldone al
- Kongrue kun aliaj, kiel jama, evidenta aŭ memkomprenebla okazo
- krom Petro, tie estis ankaŭ ĉiuj miaj fratoj
- per pruntedono ofte oni perdas, krom sia havo, ankaŭ la amikon
- (en nea frazo) Kontraste al aliaj, escepte de
- la esperantaj vortoj, krom kelkaj tre malmultaj, ne estas arbitre elpensitaj
- la pioniroj de novaj ideoj renkontas nenion krom mokoj kaj atakoj
mira també: ekskluzive, flanklasi, ol
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /krom/
- Síl·labes
- krom
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Frases d’exemple
- Mi ne havas iun amikon krom vi.No tinc cap amic a banda de tu. #1287319bufo, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | except, apart from |
|---|---|
| Español | además de, excepto, salvo, aparte de |
| Português | fora (além de), além de, exceto |
| Français | outre, sauf, à part |
| Deutsch | außer, neben, mit Ausnahme von |
| Polski | prócz, oprócz, ponadto |
| Русский | кроме, сверх, вдобавок, за исключением |
| Українська | крім |
| Nederlands | behalve, dan |
| Čeština | kromě, mimo |
| Slovenčina | okrem |
| Magyar | kívül, kivételével, mellett |
| Română | în afară de |
| 中文 | 以外, 除外 |
| 日本語 | ただし |
| 한국어 | 제외 |
| Tiếng Việt | trừ |
| Hrvatski | osim |
| Slovenščina | razen |
| Lietuvių | išskyrus |
| Latviešu | izņemot |
| Eesti | välja arvatud |
| Dansk | undtagen |
| Íslenska | nema |
| Galego | excepto |
| Euskara | salbu |
| العربية | إلا |
| हिन्दी | सिवाय |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.