Esperantopedia

Ordbok · substantiv

marĉo

marĉo/ˈmar.tʃo/

Officiellt ord (Fundamento)

marĉo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”kärr”.

Betydelse

kärrmossemyr

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: marsh, swamp

Definition på esperanto

  1. Ŝlima terspaco kovrita de neprofunda senflua akvo; ŝlimejo
    • el la lago fariĝis marĉo
    • la junaj brunharaj trunkoj de la kanoj en la marĉo ondiĝadis tien kaj reen
  2. Malbona situacio, el kiu oni malfacile povas eliri
    • studado de filozofiaj verkoj ankoraŭ pli enprofundigis min en marĉon de duboj kaj malhelpaĵoj
    • ĉi tiuj proksimiĝadis al la komenco de vivo krima […] ― morala marĉo

    se även: embaraso, senelirejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈmar.tʃo/
Stavelser
MAR·ĉo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. marĉordstammarĉo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektmarĉomarĉoj
objekt (-n)marĉonmarĉojn

På andra språk

Englishmarsh, swamp
Españolpantano
Portuguêspântano, palude, charco
Françaismarais
DeutschSumpf, Moor, Morast
Polskibagno, błoto, mokradło
Русскийболото
Українськаболото
Nederlandsmoeras
Magyarláp, mocsár
Românămocirlă, mlaștină
Catalàpantà, aiguamoll, maresma
中文沼泽, 沼泽地带, 像泥沼的地方, 水仓
日本語沼, 沼沢, どろ沼
Bahasa Indonesiarawa
ไทยบึง, หนองน้ำ
Беларускаябалота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.