Esperantopedia

Ordbok · substantiv

naturo

naturo/naˈtu.ro/

Officiellt ord (Fundamento)

naturo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”natur”.

Betydelse

natur

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Ĉio en la universo, precipe en la homa mondo, kio spontane estas, kion ne faris homa arto
    • la tri regnoj de la naturo (mineraloj, vegetaĵoj, bestoj)
    • la mirindaĵoj de la naturo
  2. Esenco de estulo aŭ aĵo, plej ofte konsiderata kontraste kun la ecoj akiritaj per homa laboro kaj arto
    • havi honestan, kruelan naturon
    • difekton de naturo ne kovros veluro
  3. En kristologio, ĉiu el la du principoj formantaj la personon de Jesuo la Kristo: la homa naturo kaj la dia naturo
    • ili vi fariĝu partoprenantoj en Dia naturo, forsaviĝinte el la putreco, kiu estas en la mondo per voluptemo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/naˈtu.ro/
Stavelser
na·TU·ro
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. naturordstamnaturo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektnaturonaturoj
objekt (-n)naturonnaturojn

Exempelmeningar

  • Daktiloj estas la bombonoj de naturo.Dadlar är naturens godis. #9963290shekitten, Pineapple

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

natur-

På andra språk

Englishnature (the world, the universe), nature (Christianity), nature (characteristic, essence)
Españolnaturaleza
Portuguêsnatureza
Françaisnature
DeutschNatur, Anlage (Wesen), Veranlagung (Natur)
Polskiprzyroda, natura
Русскийприрода, естество
Українськаприрода
Nederlandsnatuur
Češtinanátura (hovor.), příroda, povaha
Slovenčinapríroda, povaha
Magyartermészet
Românănatură, fire
Catalànatura, naturalesa, naturalea
中文自然界, 自然, 大自然
日本語自然
한국어자연
Tiếng Việtthiên nhiên
Bahasa Indonesiaalam (1)
Hrvatskipriroda
Slovenščinanarava
Lietuviųpobūdis
Latviešudaba
Eestilaadi
Dansknatur
Íslenskanáttúran
Ελληνικάφύση
Galegonatureza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.