Sanakirja · substantiivi
naturo
naturo/naˈtu.ro/
naturo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “luonto”.
Merkitys
luonto
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: ympäristö, luonne
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nature
Määritelmä esperantoksi
- Ĉio en la universo, precipe en la homa mondo, kio spontane estas, kion ne faris homa arto
- la tri regnoj de la naturo (mineraloj, vegetaĵoj, bestoj)
- la mirindaĵoj de la naturo
- Esenco de estulo aŭ aĵo, plej ofte konsiderata kontraste kun la ecoj akiritaj per homa laboro kaj arto
- havi honestan, kruelan naturon
- difekton de naturo ne kovros veluro
- En kristologio, ĉiu el la du principoj formantaj la personon de Jesuo la Kristo: la homa naturo kaj la dia naturo
- ili vi fariĝu partoprenantoj en Dia naturo, forsaviĝinte el la putreco, kiu estas en la mondo per voluptemo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /naˈtu.ro/
- Tavut
- na·TU·ro
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- naturjuurinaturo
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | naturo | naturoj |
| objekti (-n) | naturon | naturojn |
Esimerkkilauseita
- La naturo estas bela.Luonto on kaunis. #2241331xicotenga, Silja
- Tom amas la naturon.Tom rakastaa luontoa. #3714749carlosalberto, mazaahk
- Sunsubiro estas unu el la plej belaj spektakloj de la naturo.Auringonlasku on luonnon kauneimpia näytelmiä. #4960199ianna, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
natur-
- -o -a -e
- -ec- ominaisuus, abstrakti käsite
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | nature (the world, the universe), nature (Christianity), nature (characteristic, essence) |
|---|---|
| Español | naturaleza |
| Português | natureza |
| Français | nature |
| Deutsch | Natur, Anlage (Wesen), Veranlagung (Natur) |
| Polski | przyroda, natura |
| Русский | природа, естество |
| Українська | природа |
| Nederlands | natuur |
| Čeština | nátura (hovor.), příroda, povaha |
| Slovenčina | príroda, povaha |
| Magyar | természet |
| Română | natură, fire |
| Svenska | natur |
| Català | natura, naturalesa, naturalea |
| 中文 | 自然界, 自然, 大自然 |
| 日本語 | 自然 |
| 한국어 | 자연 |
| Tiếng Việt | thiên nhiên |
| Bahasa Indonesia | alam (1) |
| Hrvatski | priroda |
| Slovenščina | narava |
| Lietuvių | pobūdis |
| Latviešu | daba |
| Eesti | laadi |
| Dansk | natur |
| Íslenska | náttúran |
| Ελληνικά | φύση |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.