Esperantopedia

Ordbok · verb

riski

riski/ˈris.ki/

Officiellt ord (Fundamento)

riski är ett esperantoord (verb) som betyder ”riskera”.

Betydelse

riskeraäventyra

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: risk

Definition på esperanto

  1. Elmeti ion al necerto aŭ danĝero
    • ili riskas sian vivon por dek krejceroj
    • [ili] pro mia vivo riskis siajn kolojn

    se även: aventuro, kompromiti, ŝanco

  2. Sin elmeti al la eblo de ia bedaŭrinda okazo
    • en fremda lando oni ne povas ĉiutage trovi ŝelon de fromaĝo […], tie oni riskas suferi malsaton
    • [ni] riskas, ke nia laborado pereos vane
  3. Kuraĝi fari ion malgraŭ la eblo de malsukceso, de malbono
    • la komitato […] ne riskos preni sur sin mem la kreadon de tute nova lingvo
    • sola mi iom timis riski promenadon kun fremdaj homoj en nekonatajn kvartalojn de Londono .

    se även: maltimi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈris.ki/
Stavelser
RIS·ki
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. riskordstamrisko
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivriski
presensriskas
preteritumriskis
futurumriskos
konditionalisriskus
volitivrisku
aktivt particip · pågåenderiskanta
aktivt particip · avslutadriskinta
aktivt particip · på väg attriskonta

Exempelmeningar

  • Markku riskis sian vivon por savi Liisa.Markku satte sitt liv på spel för att rädda Liisa. #2514128danepo, freddy1riskis → riski: riskera

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

risk-

På andra språk

Englishrisk
Españolarriesgar
Portuguêsarriscar, aventurar, avançar, ousar
Françaisrisquer
Deutschriskieren, wagen
Polskiryzykować
Русскийрисковать, рискнуть
Українськарискувати, ризикувати, наражатися на небезпеку
Nederlandsriskeren, op het spel zetten, wagen
Češtinariskovat
Slovenčinariskovať
Magyarkockáztat, reszkíroz
中文冒险, 走险
日本語危険にさらす, 賭ける, ~の危険を冒す, あえて~する
Bahasa Indonesiamerisikokan, mengambil risiko, mempertaruhkan nyawa
فارسیخطر کردن، ریسک کردن
Беларускаярызыкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.