Esperantopedia

Ordbok · substantiv

ĝenaĵo

ĝenaĵo/dʒeˈna.ʒo/

Officiell ordstam ĝen- (Fundamento, 1905)

ĝenaĵo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”besvär”.

Betydelse

besvär

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bother

Definition på esperanto

  1. Maloportunaĵo, embaraso
    • la diverseco de la lingvoj estas granda ĝeno por la internaciaj rilatoj
    • ĝenaĵoj en somerdoma feliĉo estas kuloj, muŝoj, formikoj kaj foje tabanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/dʒeˈna.ʒo/
Stavelser
ĝe·NA·ĵo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. ĝenordstamĝeno
  2. aĵsuffixkonkret sak
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektĝenaĵoĝenaĵoj
objekt (-n)ĝenaĵonĝenaĵojn

Besläktade ord

ĝen-

På andra språk

Englishtrouble (n), inconvenience (n), nuisance (n)
Españolmolestia, incomodidad
Portuguêsincómodo, incômodo, inconveniente
Françaisgêne, incommodité, inconvénient
DeutschStörung, Hindernis
Italianofastidio, inconveniente, problema, ostacolo
Polskiżenada, irytacja, rozdrażnienie, zakłopotanie
Русскийстеснение, неудобство, затруднение, помеха
Українськанезручність, клопіт, турбота, завада
Nederlandshinder
中文障碍, 不起作用, 杂乱, 扰乱
日本語厄介な物事
Bahasa Indonesiagangguan, godaan, kerumitan, kesukaran
Българскистеснение, неудобство, затруднение, притеснение
العربيةمشكلة
বাংলাকষ্ট
Afrikaansmoeilikheid
Հայերենլաց
Беларускаяперашкода, нязручнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.