Sözlük · fiil
elŝipiĝi
elŝipiĝi/el.ʃiˈpi.dʒi/
Resmî kök ŝip- (Fundamento, 1905)
elŝipiĝi, Esperantoca bir fiil olup “karaya çıkmak” anlamına gelir.
Anlam
karaya çıkmak
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Eliĝi el ŝipo, ordinare por atingi la teron
- elŝipiĝinte en Cezarea, li supreniris kaj salutis la eklezion
- ni veturis al Sirio, kaj elŝipiĝis en Tiro, ĉar tie la ŝipo devis senŝarĝiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /el.ʃiˈpi.dʒi/
- Heceler
- el·ŝi·PI·ĝi
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
Biçimler
| mastar | elŝipiĝi |
|---|---|
| şimdiki | elŝipiĝas |
| geçmiş | elŝipiĝis |
| gelecek | elŝipiĝos |
| şart kipi | elŝipiĝus |
| emir/istek | elŝipiĝu |
| etken ortaç · süren | elŝipiĝanta |
| etken ortaç · tamamlanmış | elŝipiĝinta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | elŝipiĝonta |
İlgili kelimeler
ŝip-
- -o
- -iĝ- olmak, -leşmek
elŝipiĝi enŝipiĝi
- -an- üye, sakin
- -ar- topluluk, küme
- -estr- yönetici, şef
- birleşik sözcükler
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo vaporŝipo velŝipo
Diğer dillerde
| English | disembark, go ashore, land |
|---|---|
| Español | desembarcar |
| Français | débarquer |
| Deutsch | von Bord gehen, aussteigen (Schiff), ausschiffen |
| Italiano | sbarcare (scendere a terra) |
| Polski | wyokrętowywać się, opuszczać statek, schodzić ze statku |
| Русский | сходить на берег, высаживаться (с корабля) |
| Nederlands | ontschepen |
| Magyar | partra száll |
| 中文 | 登岸 |
| 日本語 | 下船する |
| Bahasa Indonesia | turun kapal |
| Беларуская | сыходзіць (з карабля), высаджвацца на бераг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.