Словник · дієслово
enui
enui/eˈnu.i/
enui — дієслово мови есперанто, що означає «нудьгувати».
Значення
нудьгуватинудитис
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Malplezuri pro senintereso aŭ neokupiteco
- la tempo pasas tiel malrapide, mi enuas
- la malliberulo gratis sur la muro versojn […], mi pensas, ke li enuis, mi estis bonveninta gasto
синоніми: tediĝi див. також: langvori, oscedi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /eˈnu.i/
- Склади
- e·NU·i
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- enuкоріньenuo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | enui |
|---|---|
| теперішній час | enuas |
| минулий час | enuis |
| майбутній час | enuos |
| умовний спосіб | enuus |
| наказовий спосіб | enuu |
| активний дієприкметник · дія триває | enuanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | enuinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | enuonta |
Приклади речень
- Kion vi faras por ne enui?Що ти робиш, щоб не нудьгувати? #2396725
- Mi esperas, ke vi ne enuas.Сподіваюся, тобі не стає нудно. #13306976enuas → enui: нудьгувати
- Blatoj en mia kapo neniam enuis kaj povis ludi kun mi tutan tagon.Таргани в моїй голові ніколи не сумували і могли бавитись зі мною цілий день. #1810955enuis → enui: нудьгувати
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | be bored |
|---|---|
| Español | aburrirse |
| Português | aborrecer-se, enfastiar-se, enfadar-se |
| Français | s'embêter, s'ennuyer |
| Deutsch | sich langweilen |
| Polski | nudzić się |
| Русский | скучать |
| Nederlands | zich vervelen |
| Čeština | mít dlouhou chvíli, nudit se |
| Slovenčina | nudiť |
| 中文 | 觉得很无聊 |
| 日本語 | 退屈している |
| Català | avorrir-se |
| Bahasa Indonesia | bosan, jemu |
| Беларуская | нудзіць, нудзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.