Esperantopedia

Словник · дієслово

konstrui

konstrui/konsˈtru.i/

Офіційне слово (Fundamento)

konstrui — дієслово мови есперанто, що означає «будувати».

Значення

будувати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

будувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: будува́ти, збудува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Firme kunigi el iuj partoj laŭ plano ion daŭran por utiligo
    • konstrui domon , turon , ponton , kanalon , altaron , sunhorloĝon
    • li konstruis urbon, kaj li donis al la urbo nomon laŭ […] sia filo: Ĥanoĥ

    частини: projekti, ĉarpenti, masoni, munti див. також: elfari, fasoni, produkti

  2. Aranĝi erojn de tuto laŭ ia ordo
    • konstrui teorion sur la firma fundamento de esploritaj faktoj
    • la Eternulo konstruis el la ripo […] virinon

    див. також: kombini, komponi, konsistigi, kunmeti, sintezi, verki

  3. Organizi ion abstraktan laŭ difinita formo
    • konstrui sian fizikan ekzistadon sur io
    • tiu tutmonda amo, kiu ĉion konstruas, konservas kaj feliĉigas

    див. також: establi, fondi

  4. Regule kunmeti vorton kun alia vorto aŭ speciala formo de vorto
    • oni konstruas ĉiujn esperantajn verbojn kun la helpa verbo „esti“
    • tiu prepozicio latine konstruiĝas kun la akuzativo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/konsˈtru.i/
Склади
kons·TRU·i
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. konstruкоріньkonstruo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkonstrui
теперішній часkonstruas
минулий часkonstruis
майбутній часkonstruos
умовний спосібkonstruus
наказовий спосібkonstruu
активний дієприкметник · дія триваєkonstruanta
активний дієприкметник · дія завершенаkonstruinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkonstruonta

Приклади речень

  • La antikvaj egiptoj konstruis tre progresintan civilizacion.Давні єгиптяни створили дуже розвинену цивілізацію. #819732
  • Ili konstruis pli grandajn kaj pli bonajn ŝipojn.Вони збудували більші і кращі судна. #1625108
  • Ili konstruis ponton.Вони збудували міст. #481736

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

konstru-

Іншими мовами

Englishbuild, construct, erect, make
Españolconstruir
Portuguêsconstruir, edificar, erigir, arquitetar
Françaisconstruire, bâtir, édifier, former
Deutscherrichten, aufbauen, konstruieren, bilden
Italianocostruire
Polskikonstruować, budować
Русскийстроить, построить
Nederlandsbouwen
Češtinabudovat, konstruovat, sestrojit, stavět
Slovenčinabudovať, konštruovať, stavať, zostrojiť
Magyarképez, alakít, épít, szerkeszt
中文修
日本語ビルド
Românăconstrui
Българскистроя, построявам, изграждам
Hrvatskigraditi
Slovenščinagraditi
Lietuviųstatyti
Latviešubūvēt
Eestiehitada
Danskbygge
Íslenskabyggja
Catalàconstruir
Galegoconstruír
Euskaraeraikitzeko
العربيةبناء
हिन्दीबनाना

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.