Словник · дієслово
mallongigi
mallongigi/mal.lonˈɡi.ɡi/
Офіційний корінь long- (Fundamento, 1905)
mallongigi — дієслово мови есперанто, що означає «скорочувати».
Значення
скорочуватиукорочувати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: скоро́чувати, скороти́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Malgrandigi la longon, la pli grandan dimension
- okuloj [...], kies palpebroj estas mallongigitaj .
- Malpliigi la daŭron, rilate al la normala, antaŭvidebla daŭro
- pardonu, ke ĉi tiun fojon mi mallongigos mian intersalutiĝon kun vi
- la jaroj de malpiuloj estos mallongigitaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /mal.lonˈɡi.ɡi/
- Склади
- mal·lon·GI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- longкоріньlongo
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | mallongigi |
|---|---|
| теперішній час | mallongigas |
| минулий час | mallongigis |
| майбутній час | mallongigos |
| умовний спосіб | mallongigus |
| наказовий спосіб | mallongigu |
| активний дієприкметник · дія триває | mallongiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | mallongiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | mallongigonta |
Споріднені слова
long-
- -o -a -e
- -ig- робити (яким), спричиняти
mallongigi mallongigo
- -ec- якість, абстрактне поняття
- mal- протилежність
- складні слова
Іншими мовами
| English | shorten |
|---|---|
| Español | acortar, abreviar |
| Français | abréger, écourter, raccourcir |
| Deutsch | kürzen, abkürzen |
| Polski | kurczyć, redukować, skracać, streszczać |
| Русский | укоротить, сократить |
| Nederlands | verkorten, inkorten |
| Čeština | zkrátit |
| Slovenčina | skrátiť |
| 中文 | 撱 |
| 日本語 | 短くする |
| Română | contracta, reduce, scurta, rezuma |
| Norsk | korte ned |
| Bahasa Indonesia | memperpendek, mempersingkat |
| Беларуская | скарачаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.