词典 · 动词
mallongigi
mallongigi/mal.lonˈɡi.ɡi/
mallongigi是世界语的动词，意思是“撱”。
词义
- 缩短，缩减，削减，省略
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
撱
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 弄短, 缩写, 缩略
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Malgrandigi la longon, la pli grandan dimension
- okuloj [...], kies palpebroj estas mallongigitaj .
- Malpliigi la daŭron, rilate al la normala, antaŭvidebla daŭro
- pardonu, ke ĉi tiun fojon mi mallongigos mian intersalutiĝon kun vi
- la jaroj de malpiuloj estos mallongigitaj .
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /mal.lonˈɡi.ɡi/
- 音节
- mal·lon·GI·gi
词的结构
- mal前缀反义
- long词根longo
- ig后缀使、使成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | mallongigi |
|---|---|
| 现在 | mallongigas |
| 过去 | mallongigis |
| 将来 | mallongigos |
| 假定式 | mallongigus |
| 愿望式 | mallongigu |
| 主动分词 · 进行中 | mallongiganta |
| 主动分词 · 已完成 | mallongiginta |
| 主动分词 · 即将发生 | mallongigonta |
相关词
long-
- -o -a -e
- -ig- 使、使成为
mallongigi mallongigo
- -ec- 性质、抽象概念
- mal- 反义
- 复合词
在其他语言中
| English | shorten |
|---|---|
| Español | acortar, abreviar |
| Français | abréger, écourter, raccourcir |
| Deutsch | kürzen, abkürzen |
| Polski | kurczyć, redukować, skracać, streszczać |
| Русский | укоротить, сократить |
| Українська | скорочувати, укорочувати |
| Nederlands | verkorten, inkorten |
| Čeština | zkrátit |
| Slovenčina | skrátiť |
| 日本語 | 短くする |
| Română | contracta, reduce, scurta, rezuma |
| Norsk | korte ned |
| Bahasa Indonesia | memperpendek, mempersingkat |
| Беларуская | скарачаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。