Từ điển · danh từ
akcento
akcento/akˈtsen.to/
akcento là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trọng âm”.
Nghĩa
trọng âm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: accent, emphasis
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Pliintensigo de voĉo sur difinita silabo de vorto
- ankaŭ per la akcento kaj per malegala longeco de la vokaloj multaj lingvoj diferencas de nia lingvo
- la akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo
- Klara kaj forta prononco de la silaboj, por insisti pri ideo
- diri kun akcento
- „kiaj estas tiuj du pekoj?“ ‐ Moser, kun akcento: „patromortigo estas la nomo de unu, fratomortigo estas la nomo de la dua“ .
xem thêm: emfazo, tono
- Akĉento
- ŝi salutis min kun mola, pura akcento
- subite ŝi ekaŭdis ies fortan malagrablan voĉon kun hebrea akcento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /akˈtsen.to/
- Âm tiết
- ak·CEN·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Cannona, CC0
Cấu tạo từ
- akcentgốc từakcento
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | akcento | akcentoj |
| tân ngữ (-n) | akcenton | akcentojn |
Câu ví dụ
- La akcento de la vorto estas sur la dua silabo.Trọng âm của từ ở âm tiết thứ hai. #523706esocom, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
akcent-
- -o -i
akcento akcenti
Trong các ngôn ngữ khác
| English | accent, emphasis, stress |
|---|---|
| Español | acento |
| Português | acento, acento tônico, ênfase |
| Français | accent |
| Deutsch | Ton, Betonung, Akzent, deutliche Aussprache |
| Polski | akcent, nacisk |
| Русский | ударение |
| Українська | наголос, акцент |
| Nederlands | accent, klemtoon, nadruk |
| Čeština | akcent, důraz, přízvuk |
| Slovenčina | akcent, dôraz, prízvuk, zdôraznenie |
| Magyar | nyomaték, hangsúly |
| Română | accent |
| Svenska | accent, tonvikt, betoning |
| 中文 | 口音, 腔调, 着重, 重读 |
| 日本語 | アクセント, 強調 |
| Bahasa Indonesia | aksen, tekanan, dialek, logat |
| עברית | מִבטָא |
| Bahasa Melayu | loghat |
| Беларуская | акцэнт, націск, акцэнтаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.