Từ điển · động từ
alarmi
alarmi/aˈlar.mi/
Gốc từ chính thức alarm- (1. Oficiala Aldono, 1909)
alarmi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “làm giật mình”.
Nghĩa
làm giật mìnhlàm hoảng hốt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: alarm
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Anonci minacantan danĝeron aŭ voki al batalo aŭ helpo, per signalo aŭ krioj
- oni alarmis la gvardion kaj okupis ĉiujn enirojn
- la tuta vilaĝo estas alarmita
nghĩa rộng hơn: averti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /aˈlar.mi/
- Âm tiết
- a·LAR·mi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- alarmgốc từalarmo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | alarmi |
|---|---|
| hiện tại | alarmas |
| quá khứ | alarmis |
| tương lai | alarmos |
| điều kiện | alarmus |
| mệnh lệnh – mong muốn | alarmu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | alarmanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | alarminta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | alarmonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | alarm |
|---|---|
| Español | alarmar, alertar |
| Português | alarmar, dar alarme |
| Français | alarmer, alerter |
| Deutsch | alarmieren |
| Polski | alarmować, ostrzegać, trwożyć, zaniepokoić |
| Русский | бить тревогу |
| Українська | підняти по тривозі, бити тривогу, бити на сполох |
| Nederlands | alarmeren |
| Čeština | alarmovat, volat do zbraně, vyhlásit poplach |
| Slovenčina | alarmovať, robiť poplach |
| Magyar | riaszt, riadóztat |
| Català | alarmar, alertar |
| 中文 | 大声疾呼, 报警, 惋 |
| 日本語 | 警報を伝える |
| Bahasa Indonesia | memberitahukan bahaya |
| עברית | להזעיק |
| Беларуская | біць трывогу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.