Slovník · sloveso
alarmi
alarmi/aˈlar.mi/
Oficiální kořen alarm- (1. Oficiala Aldono, 1909)
alarmi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „alarmovat“.
Význam
alarmovatvolat do zbraněvyhlásit poplach
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: vylekat, polekat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Anonci minacantan danĝeron aŭ voki al batalo aŭ helpo, per signalo aŭ krioj
- oni alarmis la gvardion kaj okupis ĉiujn enirojn
- la tuta vilaĝo estas alarmita
širší pojem: averti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /aˈlar.mi/
- Slabiky
- a·LAR·mi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- alarmkořenalarmo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | alarmi |
|---|---|
| přítomný | alarmas |
| minulý | alarmis |
| budoucí | alarmos |
| podmiňovací | alarmus |
| rozkazovací | alarmu |
| činné příčestí · probíhající | alarmanta |
| činné příčestí · dokončené | alarminta |
| činné příčestí · nastávající | alarmonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | alarm |
|---|---|
| Español | alarmar, alertar |
| Português | alarmar, dar alarme |
| Français | alarmer, alerter |
| Deutsch | alarmieren |
| Polski | alarmować, ostrzegać, trwożyć, zaniepokoić |
| Русский | бить тревогу |
| Українська | підняти по тривозі, бити тривогу, бити на сполох |
| Nederlands | alarmeren |
| Slovenčina | alarmovať, robiť poplach |
| Magyar | riaszt, riadóztat |
| 中文 | 大声疾呼 |
| 日本語 | 警報を伝える |
| Català | alarmar, alertar |
| עברית | להזעיק |
| Bahasa Indonesia | memberitahukan bahaya |
| Беларуская | біць трывогу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.