Từ điển · danh từ
ceremonio
ceremonio/tse.re.moˈni.o/
Gốc từ chính thức ceremoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ceremonio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nghi thức”.
Nghĩa
nghi thứcnghi lễ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ceremony
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Eksteraj formoj de religia aŭ civila solenaĵo
- funebra ceremonio
- [li] plenumis la interedzigan ceremonion
- Eksteraj formoj, iomete ĝenaj, de ĝentileco en neintimaj interrilatoj
- ne ĝenu vin, do lasu ĉiajn ceremoniojn
- [post tiu longa peto] ne farante pli ceremoniojn, li sidiĝis kaj rigardis sur la kampon
xem thêm: afekto, ĝentilumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /tse.re.moˈni.o/
- Âm tiết
- ce·re·mo·NI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ceremonigốc từceremonio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ceremonio | ceremonioj |
| tân ngữ (-n) | ceremonion | ceremoniojn |
Từ liên quan
ceremoni-
- -o -a
ceremonio ceremonia
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ceremony |
|---|---|
| Español | ceremonia |
| Português | cerimônia |
| Français | cérémonie, protocole |
| Deutsch | Zeremonie, Feierlichkeit, Umstände (Höflichkeiten), Förmlichkeit |
| Italiano | cerimonia |
| Polski | ceremonia, obrzęd |
| Русский | церемония |
| Українська | церемонія |
| Nederlands | ceremonie |
| Čeština | ceremonie, obřad |
| Slovenčina | ceremónia, obrad |
| Magyar | szertartás, ceremónia |
| Română | ceremonie |
| Svenska | ceremoni |
| Català | cerimònia |
| 中文 | 仪式, 礼仪, 典礼 |
| 日本語 | 儀式, 式典, 儀礼 |
| Български | церемония |
| עברית | טֶקֶס |
| Беларуская | цырымонія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.