Từ điển · động từ
deadmoni
deadmoni/de.adˈmo.ni/
Gốc từ chính thức admon- (Fundamento, 1905)
deadmoni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngăn cản”.
Nghĩa
ngăn cản
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dissuade
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Admoni ne fari, admoni al la malo
- la ŝajne senkulpa vorteto „aliel“ kunportas tiom da ŝanĝoj, ke oni devas strikte deadmoni de ĝia uzo
- vidinte lin bati knabon, vi pensas, ke vi devas lin deadmoni .
từ trái nghĩa: admoni xem thêm: malinstigi, dekonsili, malkonsili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /de.adˈmo.ni/
- Âm tiết
- de·ad·MO·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| nguyên mẫu | deadmoni |
|---|---|
| hiện tại | deadmonas |
| quá khứ | deadmonis |
| tương lai | deadmonos |
| điều kiện | deadmonus |
| mệnh lệnh – mong muốn | deadmonu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | deadmonanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | deadmoninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | deadmononta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | dissuade from, advise against |
|---|---|
| Español | disuadir, desanimar (de hacer algo), poner en guardia |
| Français | dissuader, décourager, détourner, mettre en garde |
| Deutsch | abraten von, abbringen von |
| Italiano | dissuadere, sconsigliare |
| Polski | odradzać, zniechęcać |
| Русский | отговаривать |
| Čeština | zrazovat (někoho něco udělat) |
| Slovenčina | odhovárať, odrádzať |
| Magyar | lebeszél, óva int |
| 日本語 | 思いとどまらせる, ～しないよう説得する |
| Bahasa Indonesia | cegah, mencegah, larang, melarang |
| Български | разубеждавам |
| Беларуская | адгаворваць, разупэўніваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.