flanko

Nghĩa

bên, phía

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Dekstra aŭ maldekstra parto de io
   • flanko de la korpo
   • ĉe via dekstra flanko staras edzino en Ofira oro
2. Ĉiu el la partoj aŭ supraĵoj de iu objekto
   • antaŭa kaj dorsa flanko de paperfolio, de monero
   • ekstera kaj interna flanko de pordo, de muro

   xem thêm: faco

3. Ĉiu direkto, konsiderata aparte de aliaj
   • tedita, li turnis sin al alia flanko
   • sur la flanko de sunleviĝo
4. Ĉiu speciala aspekto de iu afero
   • preni, konsideri ion el la plej bona flanko
   • ĉiuflanke elprovita lingvo
5. Partopreno de iu en ia faro
   • tia senkolora oficiala parolo estus granda peko de mia flanko
   • se vi silentus, tio estus saĝeco de via flanko
6. (de plurlatero) Latero
   • ortangula kvarangulo, kies ĉiuj flankoj estas egalaj
   • egalflanka kvarangulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈflan.ko/

Âm tiết

FLAN·ko

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. flankgốc từflanko
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Bonvolu kuŝiĝi sur vian dekstran flankon.Xin anh hãy nằm nghiêng sang bên phải. #596559jxan, Alta
• Ne rigardu nur la malbonan flankon.Đừng chỉ nhìn mặt trái sự việc. #755784GrizaLeono, Alta
• Kaj pripensu, ke vi estas sur la aliaj flanko de la terglobo.Và anh hãy ý thức rằng anh đang ở mặt bên kia của địa cầu. #3441182GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0