Từ điển · danh từ
hipokritulo
hipokritulo/hi.po.kriˈtu.lo/
Gốc từ chính thức hipokrit- (Fundamento, 1905)
hipokritulo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “kẻ đạo đức giả”.
Nghĩa
kẻ đạo đức giảkẻ giả nhân giả nghĩakẻ giả hình
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hypocrite
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iu hipokrita
- la senkulpulo ekscitiĝos kontraŭ la hipokritulo
- kiam vi donos almozon, ne sonigu trumpeton antaŭ vi, kiel faras la hipokrituloj
xem thêm: komedianto, fariseo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /hi.po.kriˈtu.lo/
- Âm tiết
- hi·po·kri·TU·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- hipokritgốc từhipokrito
- ulhậu tốngười
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | hipokritulo | hipokrituloj |
| tân ngữ (-n) | hipokritulon | hipokritulojn |
Từ liên quan
hipokrit-
- -o -i
- -ul- người
hipokritulo
- -aĵ- vật cụ thể
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
Trong các ngôn ngữ khác
| English | hypocrite |
|---|---|
| Português | hipócrita (pessoa) |
| Français | hypocrite |
| Deutsch | Heuchler, Scheinheiliger |
| Italiano | ipocrita (sost.) |
| Polski | hipokryta, obłudnik |
| Русский | лицемер |
| Українська | лицемір |
| Nederlands | huichelaar, schijnheilige |
| Čeština | hypokrit, hypokrita, pokrytec |
| Slovenčina | pokrytec |
| Magyar | hipokrita, álszent, képmutató |
| 中文 | 伪君子, 假正经, 伪善者 |
| 日本語 | 偽善者, 猫かぶり |
| Ελληνικά | υποκριτής |
| Беларуская | крывадушнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.