Từ điển · danh từ
ironio
ironio/i.roˈni.o/
Gốc từ chính thức ironi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ironio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giống thép”.
Nghĩa
giống thépgiống gang
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: irony
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Moka esprimmaniero, laŭ kiu oni esprimas ian penson tute kontraŭan al tio, kion oni intencas komprenigi
- ironio povas esti bonkora, skeptika, bruta, maldolĉa, acida, veneniga
- junulo respondis Mefres kun favora ironio ĉu vi pensas, ke Oziriso ne povus havi sep fingrojn, se tio plaĉus al li ?
xem thêm: sarkasmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /i.roˈni.o/
- Âm tiết
- i·ro·NI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ironigốc từironio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ironio | ironioj |
| tân ngữ (-n) | ironion | ironiojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | irony |
|---|---|
| Español | ironía |
| Português | ironia |
| Français | ironie |
| Deutsch | Ironie |
| Polski | ironia |
| Русский | ирония |
| Українська | іронія |
| Nederlands | ironie |
| Čeština | ironie |
| Slovenčina | irónia |
| Magyar | irónia |
| Català | ironia |
| 中文 | 反语法, 反话, 反语, 反讽 |
| 日本語 | 皮肉, 当てこすり, アイロニー, 反語 |
| Беларуская | іронія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.