Từ điển · danh từ
kiraso
kiraso/kiˈra.so/
kiraso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giáp ngực”.
Nghĩa
giáp ngựcáo giápgiáp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: breastplate, armor
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tre malmola, fortika ŝelo
- nukleaj centraloj laŭdire estas […] fortikaj kontraŭ mezaj aviadiloj, kaj neniu betonkiraso ŝirmas kontraŭ kraŝo
- glacikirasaj altkrestoj .
- Metala, iafoje leda armaĵo, ŝirmanta la bruston kaj dorson
- kiraso de kavaleriano
- kupra kasko estis sur lia kapo, kaj per skvamita kiraso li estis vestita
- Aro de ŝtalaj platoj, fiksitaj sur militŝipo aŭ alia milita veturilo, por ŝirmi ĝin kontraŭ pafaĵoj
- kirasaŭto
- ĉu la avino aŭdis, ke Germanio estas konstruonta novan kirasŝipon ?
từ đồng nghĩa: blendo
- Karapaco
- (figure) kvin gigantoj en la nigraj insektkirasoj staris rekte kaj senmove .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kiˈra.so/
- Âm tiết
- ki·RA·so
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kirasgốc từkiraso
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kiraso | kirasoj |
| tân ngữ (-n) | kirason | kirasojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | breastplate, armor, armor plate, shell |
|---|---|
| Español | coraza |
| Français | cuirasse, blindage, carapace |
| Deutsch | Harnisch, Rüstung, Panzerplatten, Panzerschürzen |
| Italiano | corazza, blindatura |
| Polski | zbroja, pancerz, skorupa |
| Русский | панцирь, латы, кираса, броня |
| Українська | кіраса, лати, броня, панцер |
| Nederlands | harnas, pantser, pantsering, blindering |
| Čeština | krunýř, kyrys, pancíř |
| Slovenčina | brnenie, krunier, kyras, kyrys |
| Magyar | páncél, vért, páncélzat |
| Català | cuirassa |
| 中文 | 铠甲, 铠, 盔甲, 铁甲 |
| 日本語 | 胴鎧, 装甲 |
| Беларуская | панцыр, латы, кіраса, браня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.