Esperantopedia

Từ điển · danh từ

lanterno

lanterno/lanˈter.no/

Từ chính thức (Fundamento)

lanterno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đèn lồng”.

Nghĩa

đèn lồnglồng đèn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lantern

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Lampo kun ĉirkaŭa diafana aŭ travidebla ŝirmaĵo kontraŭ trablovoj
    • [ili] venis tien kun lanternoj kaj torĉoj
    • ili ambaŭ troviĝis sub lanterno kaj la lumo falis rekte sur ŝian vizaĝon
  2. Aĵura elstaraĵo sur tegmento aŭ kupolo, kiu enlasas naturan lumon en la suban ĉambron
    • la 28-an de Decembro de 1511 subite falis la luksa kupolo kaj lanterno, kiu arogante kronis la konstruaĵon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/lanˈter.no/
Âm tiết
lan·TER·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. lanterngốc từlanterno
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữlanternolanternoj
tân ngữ (-n)lanternonlanternojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishlantern (lamp), lantern (architecture)
Portuguêslanterna
Françaislanterne
DeutschLaterne, Lampion
Polskiświetlik, latarka, latarnia
Русскийфонарь
Українськаліхтар
Nederlandslantaarn
Češtinalaterna, lucerna, závěsná svítilna
Slovenčinalampáš
Magyarlámpa, lámpás
Românălanternă
Svenskalykta
中文灯, 灯笼
日本語角灯, ランタン, カンテラ, ちょうちん
Ελληνικάφανάρι
فارسیفانوس
Беларускаяліхтар, лятэрна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.