Từ điển · động từ
lui
lui/ˈlu.i/
lui là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thuê”.
Nghĩa
thuêmướn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rent, hire
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ricevi ion por ĝin uzi dum difinita tempo, pagante interkonsentitan prezon
- lui loĝejon, aŭton, balvestojn
- la mizeraj meblaĵoj […] ne estis ŝia propraĵo, ŝi luis ilin kune kun la ĉambro
từ đồng nghĩa: lupreni xem thêm: farmi, fruktuzo, prunti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈlu.i/
- Âm tiết
- LU·i
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- lugốc từlui
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | lui |
|---|---|
| hiện tại | luas |
| quá khứ | luis |
| tương lai | luos |
| điều kiện | luus |
| mệnh lệnh – mong muốn | luu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | luanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | luinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | luonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | hire, rent |
|---|---|
| Español | alquilar, arrendar |
| Português | alugar |
| Français | louer (prendre en location) |
| Deutsch | mieten |
| Italiano | affittare (prendere in affitto) |
| Polski | wynająć, wynajmować, najmować |
| Русский | брать внаём, брать напрокат, арендовать, снимать (помещение и т.п.) |
| Українська | наймати, брати внайми, напрокат, орендувати |
| Nederlands | huren |
| Čeština | brát do nájmu, najmout |
| Slovenčina | prenajať si, vziať do nájmu |
| Română | închiria, angaja |
| 中文 | 赁, 租, 租借 |
| 日本語 | 賃借する, 借りる |
| Bahasa Indonesia | menyewa |
| Български | наемам |
| Ελληνικά | ενοικιάζω |
| فارسی | اجاره کردن |
| Беларуская | браць у арэнду, браць унаём, арэндаваць, браць напракат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.