Esperantopedia

Từ điển · danh từ

motoro

motoro/moˈto.ro/

Gốc từ chính thức motor- (1. Oficiala Aldono, 1909)

motoro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “động cơ”.

Nghĩa

động cơ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: mô-tơ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: engine, motor

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Maŝino servanta por transformi ian energion (precipe elektran aŭ ĥemian) en meĥanikan laboron
    • la ŝoforo, kolermiena, startigis la motoron de sia kamiono
    • kvar elektraj motoroj troviĝas sub la ŝipo […], gasturbinoj, similaj al tiuj de grandkapacitaj avioj, kaj pli puraj kaj silentaj ol dizelaj motoroj, estas uzataj por produkti la elektran energion por la motoroj

    nghĩa rộng hơn: movilo xem thêm: generatoro, turbino

  2. Tiu aŭ tio, kiu instigas al ia agado aŭ progreso
    • la lingvo ja estas la ĉefa motoro de la civilizacio
    • [li] estis la animo de niaj ĝisnunaj kongresoj, la ĉefa motoro de nia lasta kongreso en Ĝenevo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/moˈto.ro/
Âm tiết
mo·TO·ro
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. motorgốc từmotoro
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmotoromotoroj
tân ngữ (-n)motoronmotorojn

Từ liên quan

motor-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishmotor, engine
Españolmotor
Portuguêsmotor
Françaismoteur (subst.)
DeutschMotor, Treiber
Polskimotor, silnik
Русскийдвигатель, мотор, движущая сила
Українськадвигун
Nederlandsmotor
Češtinamotorika
Slovenčinamotorika
Magyarmotor, mozgató
Românămotor
Svenskamotor
Catalàmotor
中文摩托, 马达, 引擎, 发动机
日本語エンジン
한국어엔진
Bahasa Indonesiamesin, motor
Hrvatskimotor
Slovenščinamotor
Lietuviųvariklis
Latviešudzinējs
Eestimootori
Danskmotor
Íslenskavél
Galegomotor
Euskaramotorra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.