Từ điển · tính từ
pasinta
pasinta/paˈsin.ta/
Gốc từ chính thức pas- (Fundamento, 1905)
pasinta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đã qua, vừa qua”.
Nghĩa
đã qua, vừa qua
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
ra đi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kiu jam pasis, estis en antaŭa, ofte proksima tempo, kontraste al io venonta
- pasinta doloro
- serĉi la tagon pasintan (netroveblaĵon) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /paˈsin.ta/
- Âm tiết
- pa·SIN·ta
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- pasgốc từpasi
- inthậu tốđã làm (chủ động, quá khứ)
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | pasinta | pasintaj |
| tân ngữ (-n) | pasintan | pasintajn |
Câu ví dụ
- Pasintan nokton li enlitiĝis je la 11a horo.Đêm qua anh ấy đi ngủ hồi 11 giờ. #487672esocom, autuno
- La kvalito de la aero malboniĝis dum la pasintaj jaroj.Chất lượng không khí xấu đi trong những năm qua. #518900esocom, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
pas-
- -i
- -int- đã làm (chủ động, quá khứ)
pasinta pasinteco
- -ig- làm cho, khiến
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| Português | passado |
|---|---|
| Français | passé (adj.) |
| Polski | były, dawny, miniony, ubiegły |
| Українська | пішов |
| Română | fost, vechi, trecut, ultim |
| 中文 | 昔 |
| 日本語 | いなくなった |
| 한국어 | 사라 |
| Bahasa Indonesia | telah (ber)lalu |
| Hrvatski | otišli |
| Slovenščina | odšli |
| Lietuvių | dingo |
| Latviešu | aizgājuši |
| Eesti | möödas |
| Dansk | væk |
| Íslenska | farinn |
| Galego | gone |
| العربية | ذهب |
| हिन्दी | चला गया |
| বাংলা | সর্বস্বান্ত |
| اردو | چلا گیا |
| Bahasa Melayu | pergi |
| ไทย | หายไป |
| Tagalog | nawala |
| Kiswahili | kuondoka |
| Afrikaans | weg |
| ქართული | წასული |
| Հայերեն | գնացել |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.