Esperantopedia

Từ điển · danh từ

pikilo

pikilo/piˈki.lo/

Từ chính thức (Fundamento)

pikilo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngòi”.

Nghĩa

ngòi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stinger

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ilo por piki
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] kaj trapiki ĝian vangon per pikilo […], plenigi per pikiloj ĝian haŭton
    • (figure) la pikilo de la morto estas la peko
  2. Organo per kiu insektoj kaj aliaj bestoj pikas
    • pikilo de kulo
    • skorpiono, kiu kaŝinte sin en la sablo, vundas nesingardan piedon per sia venena pikilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/piˈki.lo/
Âm tiết
pi·KI·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. pikgốc từpiko
  2. ilhậu tốcông cụ, dụng cụ
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữpikilopikiloj
tân ngữ (-n)pikilonpikilojn

Từ liên quan

pik-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishpin, pricker, awl, sting (n, on a lifeform)
Españolpincho, aguijón
Françaisaiguillon, dard, pointe
DeutschStachel
Italianoago, spillo, punteruolo, punta
Polskikolec, cierń, grot, szpikulec
Русскийжало
Українськажало, колючка, шпилька, шпичак
Nederlandsstekel, angel
Češtinabodec, osten, šídlo, žihadlo
Slovenčinabodec, osteň, šidlo, žihadlo
Magyarszúróeszköz, fullánk
Românăghimpe, spin, vârf de săgeată, țăruș
中文刺
日本語ポインティングデバイス, 位置入力装置
Bahasa Indonesiajarum, peniti, pin, alat sengat
Беларускаяшып, калючка, піка, джала

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.