Esperantopedia

Từ điển · danh từ

sango

sango/ˈsan.ɡo/

Từ chính thức (Fundamento)

sango là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “máu”.

Nghĩa

máu

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Likva histo fluanta en la angioj (arterioj, vejnoj) de animaloj, ruĝa ĉe la vertebruloj, portanta la nutrajn substancojn en la tutan korpon
    • sangaj gutoj falis sur lian manikon, li forviŝis ilin, haltigis la sangon
    • prenu iom el la sango de la bovido kaj […] elverŝu ĉe la bazo de la altaro
  2. Temperamento, pasio, saneco
    • ekboloj de senbrida juna sango
    • mi estis juna, sovaĝa kaj varmegsanga
  3. Familia, hereda deveno, parenceco
    • ŝia infano, ŝia propra karno kaj sango
    • la knabo prosperis, la nobela sango elmontriĝis malgraŭ la malluksa nutrado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈsan.ɡo/
Âm tiết
SAN·go
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. sanggốc từsango
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsangosangoj
tân ngữ (-n)sangonsangojn

Câu ví dụ

  • Ŝi svenis vidante sangon.Chị ấy ngất khi trông thấy máu. #508590GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

sang-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishblood, gore (blood)
Españolsangre
Portuguêssangue
Françaissang
DeutschBlut
Italianosangue
Polskikrew
Русскийкровь
Українськакров
Nederlandsbloed
Češtinakrev
Slovenčinakrv
Magyarvér
Svenskablod
Türkçekan
Catalàsang
中文衁, 血, 血液, 鲜血
日本語血
한국어피
Bahasa Indonesiadarah
Българскикръв
Hrvatskikrv
Slovenščinakrvi
Lietuviųkraujo
Latviešuasinis
Eestiveri
Danskblod
Íslenskablóð

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.