Esperantopedia

Từ điển · tính từ

sensignifa

sensignifa/sen.siɡˈni.fa/

Gốc từ chính thức signif- (Fundamento, 1905)

sensignifa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vô nghĩa”.

Nghĩa

vô nghĩa

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: meaningless

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ne havanta kompreneblan signifon, sensenca, absurda
    • la kantoj de la amkantistoj ‐ [nun por li] nenio krom sensignifaj sonoj !
    • la vortoj estas sensignifaj

    từ đồng nghĩa: nekomprenebla

  2. Ne havanta signifon, gravon aŭ valoron en la koncerna situacio, rigardebla kiel malgrava
    • estas tiom da specoj de voĉoj en la mondo, kaj nenia estas sensignifa
    • sur la planko sidis […] la sensignifa „mi“ de la persono, admirante sian propran grandecon

    từ đồng nghĩa: malgrava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/sen.siɡˈni.fa/
Âm tiết
sen·sig·NI·fa
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. sengốc từsen
  2. signifgốc từsignifo
  3. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsensignifasensignifaj
tân ngữ (-n)sensignifansensignifajn

Từ liên quan

signif-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishmeaningless, insignificant
Españolsin sentido, sin significado
Françaisinsensé, dépourvu d'importance, insignifiant, négligeable
Deutschunverständlich, unbedeutend
Polskibezwartościowy, błahy, bez znaczenia
Українськабез жодного значення, незначний, неозначений
Nederlandsbetekenisloos, onbeduidend, onbelangrijk
Češtinabezvýznamný, irelevantní, nevýznamný
Slovenčinabezvýznamný
中文渺小, 区区, 么
日本語無意味な, 無価値な
Bahasa Indonesiatanpa arti, tanpa makna, tidak bernilai, insignifikan
Българскинезначителен
ไทยไร้ความหมาย
Беларускаянязначны, без значэньня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.