Từ điển · tính từ
soleca
soleca/soˈle.tsa/
Gốc từ chính thức sol- (Fundamento, 1905)
soleca là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cô đơn”.
Nghĩa
cô đơnlẻ loiđơn độc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lonely, solitary
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Izolita; malproksima je ĉiuj aliaj; malhavanta kunulojn; senakompana; senhelpa
- korfavoru min, ĉar mi estas soleca kaj mizera
- li atingis malgrandan preĝejon, kiu staris tute solece sur monteto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /soˈle.tsa/
- Âm tiết
- so·LE·ca
Cấu tạo từ
- solgốc từsolo
- echậu tốtính chất, khái niệm trừu tượng
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | soleca | solecaj |
| tân ngữ (-n) | solecan | solecajn |
Câu ví dụ
- Ŝi ŝajnas soleca.Bà ấy dường như cô đơn. #542816GrizaLeono, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | lonely |
|---|---|
| Français | solitaire |
| Deutsch | einsam |
| Polski | samotny, zaciszny, ustronny |
| Русский | одинокий |
| Nederlands | eenzaam |
| Čeština | jediný, osamocen, osamělý, samotný |
| Slovenčina | opustený, pustý |
| Magyar | magányos |
| Català | sol, solitari |
| 中文 | 孤单, 寂寞, 孤, 孤独 |
| 日本語 | 孤独な, 孤立した |
| Bahasa Indonesia | kesepian |
| Беларуская | самотны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.