Esperantopedia

Từ điển · danh từ

ventego

ventego/venˈte.ɡo/

Gốc từ chính thức vent- (Fundamento, 1905)

ventego là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bão tố”.

Nghĩa

bão tố

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gale, windstorm

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Fortega vento, ordinare akompanata de pluvo aŭ neĝo
    • en tiu nokto blovis terura ventego kaj la pluvo faladis per riveroj
    • kiel pasanta ventego [la] malpiulo malaperas

    xem thêm: tempesto, uragano

  2. Rapide trapasanta amaso
    • la ventegoj de la vivo
    • la mevoj flirtis ĉirkaŭ li kvazaŭ ventego da blankaj flugiloj

    xem thêm: lavango, torento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/venˈte.ɡo/
Âm tiết
ven·TE·go
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ventgốc từvento
  2. eghậu tốto lớn, mạnh
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữventegoventegoj
tân ngữ (-n)ventegonventegojn

Từ liên quan

vent-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgale
Portuguêsventania
Françaistempête
DeutschSturm
Italianotempesta, tormenta
Polskiwicher, wichura
Русскийураган
Українськавихор, шторм
Nederlandsstorm
Češtinavichr, vichřice
Slovenčinavíchor, víchrica
Magyarvihar, szélvihar
中文风暴, 狂风, 暴风
日本語暴風, 大風
Bahasa Indonesiabadai, topan, angin ribut, lesus
Ελληνικάανεμοζάλη
Беларускаяураган

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.