Từ điển · trạng từ
vigle
vigle/ˈvi.ɡle/
Gốc từ chính thức vigl- (Fundamento, 1905)
vigle là trạng từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “Cảnh giác, lanh lợi”.
Nghĩa
- Cảnh giác, lanh lợi.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · vi.wiktionary.org
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- En vigla maniero; kun impeto, diligento ktp
- la laboro estas farata vigle kaj sukcesas en iliaj manoj
- la pepantaj birdoj […] vigle saltadis de branĉo sur branĉon
xem thêm: forte, fervore
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈvi.ɡle/
- Âm tiết
- VI·gle
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- viglgốc từvigla
- eđuôi từtrạng từ
Từ liên quan
vigl-
- -a -e
vigle vigla
Trong các ngôn ngữ khác
| Français | vigoureusement, vivement |
|---|---|
| Deutsch | flink, regsam, eifrig |
| Polski | żwawo, żywo |
| Русский | живо, оживлённо, бодро, энергично |
| Українська | бадьоро, жваво |
| Čeština | křepce, čile |
| Slovenčina | bdelo, bystro, sviežo, čulo |
| Magyar | élénken, fürgén |
| 中文 | 大力 |
| 日本語 | 活発に, 元気よく, 快活に, 油断なく |
| Bahasa Indonesia | secara cekatan, secara cermat, secara bergairah, secara gapah |
| Беларуская | жвава, бадзёра, ажыўлена, пільна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.