Diccionari · adverbi
vigle
vigle/ˈvi.ɡle/
Arrel oficial vigl- (Fundamento, 1905)
En esperanto, vigle (adverbi) significa “vigorosament”.
Significat
vigorosament
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hard, vigorously
Definició en esperanto
- En vigla maniero; kun impeto, diligento ktp
- la laboro estas farata vigle kaj sukcesas en iliaj manoj
- la pepantaj birdoj […] vigle saltadis de branĉo sur branĉon
mira també: forte, fervore
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈvi.ɡle/
- Síl·labes
- VI·gle
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- viglarrelvigla
- eterminacióadverbi
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Français | vigoureusement, vivement |
|---|---|
| Deutsch | flink, regsam, eifrig |
| Polski | żwawo, żywo |
| Русский | живо, оживлённо, бодро, энергично |
| Українська | бадьоро, жваво |
| Čeština | křepce, čile |
| Slovenčina | bdelo, bystro, sviežo, čulo |
| Magyar | élénken, fürgén |
| 中文 | 大力 |
| 日本語 | 活発に, 元気よく, 快活に, 油断なく |
| Bahasa Indonesia | secara cekatan, secara cermat, secara bergairah, secara gapah |
| Беларуская | жвава, бадзёра, ажыўлена, пільна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.