Diccionari · adjectiu
malvigla
malvigla/malˈvi.ɡla/
Arrel oficial vigl- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malvigla (adjectiu) significa “lànguid”.
Significat
lànguidindiferent
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lackadaisical
Definició en esperanto
- Senforta, senenergia, neagema
- ho malsaĝuloj kaj kore malviglaj […] !
- ĝoja li venis al mi, rapide saltante, sed malĝoja, malvigla li foriris .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /malˈvi.ɡla/
- Síl·labes
- mal·VI·gla
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- viglarrelvigla
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | malvigla | malviglaj |
| objecte (-n) | malviglan | malviglajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | lazy, unenergetic, listless |
|---|---|
| Français | abattu, éteint, morne |
| Deutsch | träge, müde, antriebslos |
| Polski | apatyczny, marudny, ociężały, opieszały |
| Русский | вялый, инертный, апатичный, безжизненный |
| Українська | млявий, інертний |
| Nederlands | lusteloos |
| Čeština | netečný, otupělý |
| Slovenčina | mdlý, nepohyblivý, pomalý, ťarbavý |
| Magyar | lomha, renyhe, kedvetlen |
| 中文 | 怠惰, 慢转, 苶 |
| 日本語 | 活気のない, 元気のない, 無気力な, 沈滞した |
| Bahasa Indonesia | lesu, malas, tidak bergairah, tidak bersemangat |
| Беларуская | нерухомы, вялы, бязжызьнены, слабы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.