Esperantopedia

词典 · 动词

infekti

infekti/inˈfek.ti/

官方词汇(Fundamento)

infekti是世界语的动词,意思是“感染”。

词义

感染

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 传染

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Komuniki al iu ĝermojn de malsano
    • tiu ĉi malsano infektis jam multajn urbojn
    • unu sola malsanulo infektis en kanada urbo Toronto centojn da homoj

    另见: kontaĝi

  2. Komuniki malvirton aŭ malbonaĵon
    • la senkulpan animon de la infano ili infektas per la plej groteskaj mensogoj
    • per la frenezaĵoj de la plej diversaj erardoktrinoj mi infektis la puran publikan vivon

    另见: korupti, skui, veneni

  3. Komuniki kaj plivastigi iun ajn kutimon, senton aŭ pensmanieron
    • ŝia laborĝojo infektis ankaŭ la servantojn
    • la saluta frenezo baldaŭ infektis ankaŭ la ŝipon de l' kronprinco: la oficiroj, soldatoj kaj remistoj, kunpremitaj en unu amason, vete kriis

    另见: inokuli, inspiri

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/inˈfek.ti/
音节
in·FEK·ti

词的结构

  1. infekt词根infekto
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式infekti
现在infektas
过去infektis
将来infektos
假定式infektus
愿望式infektu
主动分词 · 进行中infektanta
主动分词 · 已完成infektinta
主动分词 · 即将发生infektonta

相关词

infekt-

在其他语言中

Englishinfect
Españolinfectar
Portuguêsinfeccionar (medicina), contaminar (medicina), contagiar (medicina), contaminar (figurado)
Françaisinfecter, contaminer
Deutschanstecken, infizieren
Polskizakazić
Русскийзаразить, инфицировать
Українськазаражати, інфікувати
Nederlandsaansteken, infecteren
Češtinainfikovat, nakazit něčím, zanést choroboplodné zárodky
Slovenčinainfikovať, nakaziť
Magyarfertőz, megfertőz
日本語感染させる
Catalàinfectar, contaminar, encomanar, apegar
Bahasa Indonesiamenginfeksi
Bahasa Melayumenjangkiti (perubatan)
ไทยทำให้ติดเชื้อ
Беларускаязаражаць, інфіцыраваць, інфікаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。