词典 · 动词
ŝpari
ŝpari/ˈʃpa.ri/
ŝpari是世界语的动词，意思是“节省”。
词义
节省
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 节约, 储蓄
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Kolekti provizon de io, precipe de mono, danke al modera elspezo aŭ uzo
- ŝparinte kelkajn dolarojn […] mi edziĝis kun mia Mario
- vi volis ŝpari la monon, pagatan al la gardistoj
另见: rezervi
- Modere kaj singarde uzi; domaĝi
- la mastro ne ŝparis la poŝon de la junulo kaj diris, ke li devas aldoni ankoraŭ du orajn monerojn
- la senlaca loka organiza komitato […] ne ŝparis laboron por la plej bona aranĝo de nia kongreso
另见: avari
- Indulge, kompate evitigi; ŝparigi
- mi diris nenion, por ŝpari al vi ĉagrenon
- Tualeton ŝi ne faras, ⫽ Kaj ŝi tiel al la patro ⫽ Ĉiujare sumojn ŝparas
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈʃpa.ri/
- 音节
- ŜPA·ri
词的结构
- ŝpar词根ŝpari
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | ŝpari |
|---|---|
| 现在 | ŝparas |
| 过去 | ŝparis |
| 将来 | ŝparos |
| 假定式 | ŝparus |
| 愿望式 | ŝparu |
| 主动分词 · 进行中 | ŝparanta |
| 主动分词 · 已完成 | ŝparinta |
| 主动分词 · 即将发生 | ŝparonta |
例句
- La komputilo ŝparas al ni tempon kaj problemojn.电脑帮我们节省时间、避免麻烦。 #444761
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | spare, save, keep for future use, to be sparing of |
|---|---|
| Español | ahorrar |
| Português | economizar, poupar |
| Français | économiser, épargner |
| Deutsch | sparen, aussparen, (jmd. etwas) ersparen, verschonen |
| Italiano | economizzare, risparmiare |
| Polski | oszczędzać, ciułać |
| Русский | сберегать, экономить |
| Nederlands | sparen |
| Magyar | megtakarít, takarékoskodik |
| Svenska | spara |
| Català | estalviar, economitzar, alforrar |
| Bahasa Indonesia | menabung, mencelengi, mencermati, menghemat |
| Беларуская | ашчаджаць, захоўваць, зьберагаць, эканоміць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。