“再见”用世界语怎么说

“再见”用世界语说是 Ĝis revido!（读作 ĝis re-VI-do，重音在 VI），字面意思是“直到再见面”：ĝis“直到”+ re-“再”+ vid-“看见”。日常口语里常用更短的 Ĝis!。Ĝis revido 也暗含你预期还会再见面。注意 ĝ 是浊音，近似英语 jam 里的 j，不是拼音的 j。

其他说法

• Ĝis!拜拜！（简短，非常常用）
• Ĝis la revido!再见！（带 la）
• Ĝis baldaŭ!回头见！
• Adiaŭ!永别了！（长久或最后的分别）

怎样回答

• Ĝis revido!再见！（原样回应）
• Ĝis!拜拜！

例句

• Ĝis revido, Maria!再见，玛丽亚！
• Ĝis revido! Bonan vojaĝon!再见！一路顺风！

Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR

Adiaŭ 表示长久或最后的分别，PMEG 指出它在日常口语中用得很少。多数人说 Ĝis revido 或 Ĝis。

进一步了解 →