汉语→世界语
“请慢用”用世界语怎么说
“请慢用”的世界语是Bonan apetiton!，发音和例句见下。
Bonan apetiton!
/ˈbo.nan a.peˈti.ton/
词语: apetito 胃口
“请慢用”（开饭前的祝愿，也说“祝你好胃口”）用世界语说是 Bonan apetiton!（读作 BO-nan a-pe-TI-ton），由 bona“好的”和 apetito“食欲”构成。两个词都带 -n，因为这句话是“（我祝你）有好胃口”的省略。饭前说，也可以译作“请享用”。
怎样回答
- Dankon, ankaŭ al vi.谢谢，你也一样。
- Dankon.谢谢。
例句
- Bonan apetiton!请慢用！
- Bonan apetiton, Maria.请慢用，玛丽亚。
Esperantopedia · Tatoeba，CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · 维基词典，CC BY-SA 4.0